Estudio de Apnea del Sueño Durante el Embarazo
Estudiando la apnea del sueño en el embarazo
¿Qué es la apnea del sueño?
La apnea del sueño es un trastorno del sueño que afecta la calidad de su sueño y su funcionamiento durante el día. Normalmente, durante el sueño, el aire se mueve a través de la garganta y entra y sale de los pulmones a un ritmo regular. En una persona con apnea del sueño, el movimiento del aire disminuye o se detiene periódicamente. En la apnea obstructiva del sueño, la respiración es anormal debido al estrechamiento o cierre de la garganta.
La apnea del sueño es común en el embarazo. Aproximadamente una de cada cinco mujeres que tienen sobrepeso o reportan roncar dará positivo en la prueba de apnea del sueño durante el embarazo.
¿Cuáles son los síntomas de la apnea del sueño?
Los síntomas de la apnea del sueño en las mujeres pueden no ser los mismos que en los hombres. Para las mujeres, los síntomas pueden confundirse con depresión u otras condiciones médicas.
Síntomas nocturnos*
- Ronquidos, jadeos o resoplidos frecuentes o fuertes
- Dificultad para conciliar el sueño, despertares frecuentes
- Sueño inquieto, cambios en los sueños
- Visitas frecuentes al baño por la noche.
- Acidez estomacal nocturna
Síntomas diurnos
- Sentirse cansado, agotado o sin energía
- Sentirse somnoliento o quedarse dormido en el momento o lugar equivocado
- Sentirse deprimido, ansioso o irritable
- Olvido, falta de concentración.
*algunos de estos síntomas pueden ser observados por un compañero de cama o compañero de cuarto.
Estudiando la apnea del sueño en el embarazo
El tratamiento prescrito con más frecuencia para la apnea del sueño es la presión positiva continua en las vías respiratorias o CPAP.
La pérdida de peso, el ajuste de las posiciones para dormir y evitar el alcohol y otros sedantes también pueden ayudar.
Información del estudio
Estudiando la apnea del sueño en el embarazo
¿Qué es la apnea del sueño?
La apnea del sueño es un trastorno del sueño que afecta la calidad de su sueño y su funcionamiento durante el día. Normalmente, durante el sueño, el aire se mueve a través de la garganta y entra y sale de los pulmones a un ritmo regular. En una persona con apnea del sueño, el movimiento del aire disminuye o se detiene periódicamente. En la apnea obstructiva del sueño, la respiración es anormal debido al estrechamiento o cierre de la garganta.
La apnea del sueño es común en el embarazo. Aproximadamente una de cada cinco mujeres que tienen sobrepeso o reportan roncar dará positivo en la prueba de apnea del sueño durante el embarazo.
¿Cuáles son los síntomas de la apnea del sueño?
Los síntomas de la apnea del sueño en las mujeres pueden no ser los mismos que en los hombres. Para las mujeres, los síntomas pueden confundirse con depresión u otras condiciones médicas.
Síntomas nocturnos*
- Ronquidos, jadeos o resoplidos frecuentes o fuertes
- Dificultad para conciliar el sueño, despertares frecuentes
- Sueño inquieto, cambios en los sueños
- Visitas frecuentes al baño por la noche.
- Acidez estomacal nocturna
Síntomas diurnos
- Sentirse cansado, agotado o sin energía
- Sentirse somnoliento o quedarse dormido en el momento o lugar equivocado
- Sentirse deprimido, ansioso o irritable
- Olvido, falta de concentración.
*algunos de estos síntomas pueden ser observados por un compañero de cama o compañero de cuarto.
La apnea del sueño es tratable.
El tratamiento prescrito con más frecuencia para la apnea del sueño es la presión positiva continua en las vías respiratorias o CPAP.
La pérdida de peso, el ajuste de las posiciones para dormir y evitar el alcohol y otros sedantes también pueden ayudar.
Se ha demostrado que el tratamiento de la apnea del sueño ayuda a las mujeres a dormir mejor y funcionar mejor, tanto física como mentalmente durante el día.
Se están realizando más investigaciones para comprender los otros posibles beneficios del tratamiento para la salud.
¿Qué es el Estudio SLEEP?
El Estudio SLEEP de las Unidades de Medicina Materno Fetal es un estudio del uso de CPAP en el embarazo. El objetivo es comprender si el uso de CPAP durante el embarazo puede ayudar a las mujeres a tener embarazos más saludables.
¿Cómo sé si soy elegible?
La primera parte de este estudio consiste en ir a casa con un monitor de sueño portátil. El uso de este monitor durante una noche le permitirá al personal de investigación ver si tiene apnea del sueño.
Si su prueba de apnea del sueño leve o moderada da positivo, será elegible para una prueba de tratamiento durante el embarazo.
¿Qué tendré que hacer si participo en el estudio?
Si acepta participar en la prueba, se le asignará al azar (como si se lanzara una moneda al aire) a uno de dos grupos:
- Consejos y tratamiento del sueño con CPAP
- Solo consejos para dormir
Si está en el grupo CPAP, nuestro personal de investigación le enseñará cómo usar y limpiar su máquina, así como también cómo realizar un seguimiento de su uso. Lo ayudaremos a acostumbrarse a dormir con CPAP y lo alentaremos a dormir con él todas las noches.
Si acepta participar en el ensayo, la seguiremos durante todo el embarazo y recopilaremos datos sobre su atención prenatal y el parto. También recogeremos algunas muestras de sangre durante el embarazo. Después del embarazo, completará una breve encuesta.
Serás recompensado por tu tiempo y esfuerzo.
¿Cómo puedo obtener más información sobre este estudio?
Si está interesado en obtener más información sobre el estudio SLEEP, llámenos al (401) 274-1122, extensión 41533 o envíe un correo electrónico a mfmu@wihri.org .
Equipo de investigación
Dwight J. Rouse, MD, Investigador Principal División de Medicina Materno Fetal del
Hospital de Mujeres e Infantes
Erika Werner, MD
Investigadora adicional
Women & Infants Hospital
División de medicina materno-fetal
Donna Allard, RNC
Coordinadora de enfermería de la red de MFMU
Hospital de mujeres y bebés
Enfermeras de investigación
Jane Milano, BSN, RN
Janet Rousseau, BSN, RN
Si está interesado en obtener más información sobre el estudio SLEEP, llámenos al (401) 274-1122, extensión 41533 o envíe un correo electrónico a mfmu@wihri.org